Skip Navigation
Angelo State University
COVID-19 Updates

Search Site

Information for:

Información sobre el coronavirus (COVID-19) en español

  • Por políticas establecidas por el Sistema de Texas Tech University, se requiere que toda la comunidad del campus utilicen cubrebocas (estudiantes, profesores, administración, visitantes,  comerciantes y contratistas) dentro de todas las áreas del campus o cualquiera de sus facilidades.
  • Para excepciones y especificaciones favor de revisar la política establecida.
  • Todos los estudiantes que tomen clases en el campus recibirán un cubrebocas de Angelo State University (hasta agotar existencias). También se recomienda estrictamente traer tu cubrebocas al campus.
  • Los cubrebocas deben cubrir ambos, la nariz y la boca.

Para mayor información en español referente al coronavirus (COVID-19), favor de ver el siguiente video.

Aviso importante a la communidad sobre el uso obligatorio de cubrebocas en el sistema de Texas Tech University (TTU) y las instituciones que lo componen los cuales requieren que todos los miembros de la Comunidad Universitaria (estudiantes, facultad, personal, visitantes, vendedores y contratistas) usen cubrebocas protectoras en los campus universitarios o en las instalaciones de la Universidad como se indica a continuación:

  • Requisitos
    • En áreas comunes 2 en el campus, que incluyen, entre otras, salones de clases y otros espacios utilizados para la enseñanza, la investigación y la actividad creativa, Unión de Estudiantes, bibliotecas, pasillos, ascensores, huecos de escaleras, baños, salas de descanso, recibidores y salas de eventos;
    • Unidades de atención para pacientes hospitalizados, espacios clínicos ambulatorios o áreas de procedimiento; o
    • En otras partes donde no se mantiene una distancia física de 6 pies al menos. Incluso cuando se puede mantener un distanciamiento físico de al menos 6 pies, los cubrebocas son muy recomendados.

  • Excepciones
    • Al comer o beber, lo que aún debe realizarse manteniendo la distancia física:
    • De acuerdo con la ley (por ejemplo, apoyo o servicios especiales, incluso por razones médicas, bajo la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA), o de conformidad con creencias religiosas de buena fe);
    • Para niños menores de 2 años de edad; o
    • Para un instructor / presentador en un salón de clase o sala de eventos cuando una distancia física se pueda mantener al menos 6 pies de los miembros de clase / audiencia.
ASU Logo